Vol. 20 Núm. 1 (2026): Derecho en Sociedad
ARTÍCULOS / ARTICLES

El arbitraje en el derecho sucesorio costarricense: un vistazo histórico y su aplicación presente

Emilio Jesus Rodriguez Molina
Profesional

Publicado 2026-03-26

Palabras clave

  • arbitraje sucesorio,
  • derecho sucesorio,
  • autonomía de la voluntad

Cómo citar

Rodriguez Molina, E. J. (2026). El arbitraje en el derecho sucesorio costarricense: un vistazo histórico y su aplicación presente. Derecho En Sociedad, 20(1), p. 31–60. https://doi.org/10.63058/des.v20i1.355

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Altmetrics

Resumen

El objetivo del presente artículo es analizar la evolución histórica, doctrinal y jurisprudencial del arbitraje en Costa Rica y su posible aplicación en el ámbito del derecho sucesorio, identificando los límites legales y materiales que condicionan su viabilidad;  para ello se empleó un enfoque cualitativo-descriptivo sustentado en la revisión de fuentes normativas, doctrinales y jurisprudenciales —incluyendo fallos de la Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia—, complementado con un análisis de la legislación nacional sobre arbitraje.  Como resultado se llegó a determinar que el arbitraje en Costa Rica ha transitado de una visión marginal a un régimen autónomo, con rango constitucional y respaldo legislativo consolidado en las leyes 7727, 8937 y 10535. En materia sucesoria, se constata que el arbitraje es admisible solo en conflictos patrimoniales disponibles, como la partición, la valoración o la administración de bienes, quedando excluidos los actos dispuestos como de orden público.  El arbitraje sucesorio, aunque limitado por la naturaleza indisponible de ciertos derechos hereditarios, se perfila como un instrumento legítimo y complementario de resolución de conflictos, capaz de fortalecer la eficiencia y la armonía familiar. La jurisprudencia nacional apunta hacia un modelo de coexistencia prudente entre jurisdicción estatal y arbitral, reafirmando el equilibrio entre la autonomía de la voluntad y la tutela judicial efectiva.

Referencias

  1. Arroyo Álvarez, W. (2021). Derecho sucesorio costarricense (2.ª ed.). San José, Costa Rica: Editorial Investigaciones Jurídicas.
  2. Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (1887). Código Civil de Costa Rica. Aprobado en el año 1885 vigente a partir de 1888. https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?nValor1=1&nValor2=15437
  3. Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (1997). Ley sobre Resolución Alterna de Conflictos y Promoción de la Paz Social (Ley 7727). La Gaceta 174, 11 de septiembre de 1997. https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?nValor1=1&nValor2=26393
  4. Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (1998). Código Notarial (Ley 7764). La Gaceta 98, Alcance 17, 22 de mayo de 1998. https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?nValor1=1&nValor2=42683
  5. Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (2011). Ley de Arbitraje (Ley 8937). La Gaceta 147, 29 de julio de 2011. https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?nValor1=1&nValor2=70344
  6. Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (2016). Código Procesal Civil de Costa Rica (Ley 9342). La Gaceta 43, 1 de marzo de 2016. https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?nValor1=1&nValor2=81360
  7. Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (2022). Ley de Unificación del Régimen del Arbitraje (Ley 10535). La Gaceta 192, 10 de octubre de 2022. https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=70344&nValor3=0&strTipM=TC
  8. Born, G. B. (2021). International Commercial Arbitration (3rd ed.). Kluwer Law International.
  9. Botey Sobrado, A. M. (1999). Costa Rica: Estado, economía, sociedad y cultura. Desde las sociedades autóctonas hasta 1914. Universidad de Costa Rica.
  10. Buchhalter-Montero, B. (2022). Arbitraje instituido por disposición mortis causa. Revista Boliviana de Derecho, (34), 498–533. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/8536424.pdf
  11. Carbó, L. M. (2009). El arbitraje medieval (Castilla, siglos XIV y XV). Universidad Nacional del Sur. https://repositoriodigital.uns.edu.ar/handle/123456789/2765
  12. Castillo Freyre, M. (2019). Orígenes del arbitraje. Pontificia Universidad Católica del Perú. http://blog.pucp.edu.pe/blog/stein/wp-content/uploads/sites/734/2019/02/Orígenes-del-Arbitraje-Castillo.pdf
  13. Clark, Victoria. (2020). Diversity in International Arbitration: A Call for Action. Recuperado de: http://arbitrationblog.practicallaw.com/diversity-in-international-arbitration-a-call-to-action/
  14. Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Costa Rica, 1844. http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=59661&nValor3=66706&strTipM=TC.
  15. Constitución de la República de Costa Rica, 1847. http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=27495&nValor3=29083&strTipM=TC.
  16. Constitución de la República de Costa Rica, 1949. https://pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?nValor1=1&nValor2=871
  17. El Notario del Siglo XXI. (2024). El arbitraje testamentario. Revista 56, 34–41. https://www.elnotario.es/revista-56/3795-el-arbitraje-testamentario
  18. España. (2003, 23 de diciembre). Ley 60/2003, de Arbitraje. Boletín Oficial del Estado, núm. 309, 26 de diciembre de 2003. Recuperado de https://www.boe.es/eli/es/l/2003/12/23/60/con
  19. Fernández de Buján, A. (2014). La deuda histórica del arbitraje moderno. Madrid: Dykinson.
  20. Fernández Rozas, J. C. (2005). Arbitraje y jurisdicción: una interacción necesaria para la realización de la justicia. Revista de Derecho Internacional Privado, Universidad Complutense de Madrid. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2140999.pdf
  21. Ferrante, A. (2025). La circulación y el trasplante del modelo de arbitraje testamentario. Cuadernos de Derecho Transnacional, 17(1), 415–440. https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/article/download/9335/7118
  22. García Máynez, E. (2002). Introducción al estudio del derecho. México D. F.: Porrúa.
  23. Gomá Lanzón, I. (2015). El arbitraje en el derecho sucesorio: el arbitraje testamentario. Corte Aragonesa de Arbitraje. https://www.cortearagonesadearbitraje.com/docs/Documentacion/Documentacion24.pdf
  24. González-Palenzuela Gallego, M. T. (2022). El arbitraje en el derecho romano como medio alternativo y adecuado de resolución de controversias. Anuario de la Facultad de Derecho, Universidad de Extremadura, 38, 517–544. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/8899944.pdf
  25. Kandora, W. (2008). Las acciones en el derecho romano. Universidad de Chile. https://repositorio.uchile.cl/bitstream/handle/2250/107604/kandora_w.pdf
  26. Lew, J. D. M., Mistelis, L. A., y Kröll, S. M. (2003). Comparative International Commercial Arbitration. Kluwer Law International.
  27. López Blanco, H. (2014). Manual de arbitraje nacional e internacional. Bogotá: Legis.
  28. Montero, B. B. (2022). Arbitraje instituido por disposición mortis causa. Revista Chilena de Derecho Privado, 39(2), 145–168. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/8536424.pdf
  29. Molina González, H. (2010). Breve reseña histórica del arbitraje. Revista de la Facultad de Derecho, UNAM, 60(2), 55–72. https://revistas-colaboracion.juridicas.unam.mx/index.php/rev-facultad-derecho-mx/article/viewFile/27729/25051
  30. Moses, M. L. (2017). The Principles and Practice of International Commercial Arbitration (3rd ed.). Cambridge University Press.
  31. Muchlinski, P., Ortino, F., y Schreuer, C. (2008). The Oxford Handbook of International Investment Law. Oxford University Press.
  32. Naciones Unidas. (2023). Historia moderna del arbitraje internacional. https://www.un.org/es/icj/origin.shtml
  33. Perales Viscasillas, M. P. (2010). Contratos y arbitraje. Madrid: Marcial Pons.
  34. Pérez, V. R. (2016). El arbitraje en la documentación medieval valenciana. Anuario de Historia del Derecho Español, 86, 231–258. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5779581.pdf
  35. Redfern, A., y Hunter, M. (2015). Law and Practice of International Commercial Arbitration (6th ed.). Sweet y Maxwell.
  36. Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica. (1995, 9 de mayo). Sentencia 2307-1995. San José, Costa Rica: Poder Judicial. https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/sen-1-0007-83781
  37. Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica. (2000, 22 de noviembre). Sentencia 10352-2000. San José, Costa Rica: Poder Judicial. https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/sen-1-0007-237934
  38. Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica. (2005, 16 de marzo). Sentencia 2995-2005. San José, Costa Rica: Poder Judicial. https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/sen-1-0007-310469
  39. Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica. (2023, 15 de noviembre). Sentencia 29692-2023. San José, Costa Rica: Poder Judicial. https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/sen-1-0007-1197461
  40. Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica. (2006, 27 de setiembre). Resolución 00718-2006 (Exp. 05-000178-0004-AR). https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/sen-1-0004-764414
  41. Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica. (2007, 6 de setiembre). Resolución 00637-2007 (Exp. 07-000042-0004-AR). https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/sen-1-0004-764536
  42. Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica. (2022, 26 de enero). Resolución 00136-2022 (Exp. 17-000267-0182-CI). https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/sen-1-0004-1071346
  43. Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica. (2022, 22 de marzo). Resolución 00700-2022 (Exp. 19-000030-1623-CI). https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/sen-1-0004-1080573
  44. Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica. (2023, 14 de diciembre). Resolución 02371-2023 (Exp. 23-000062-0004-AR). https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/sen-1-0004-1206800
  45. Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica. (2025, 29 de mayo). Resolución 00900-2025 (Exp. 21-000114-0004-AR). https://nexuspj.poder-judicial.go.cr/document/sen-1-0004-1298512
  46. Schreuer, C. H. (2001). The ICSID Convention: A Commentary. Cambridge University Press.
  47. Soto Coaguila, C. A. (2011). El arbitraje: teoría y práctica. Lima: Grijley.
  48. UNCITRAL. (1985, mod. 2006). Ley Modelo sobre Arbitraje Comercial Internacional.
  49. Vasco Gómez, J. (2022). Breve historia del arbitraje. https://vascogomez.com/breve-historia-del-arbitraje/
  50. Yáñez Vivero, M. F. (2014). El arbitraje testamentario. Revista de Derecho Privado, Universidad Complutense de Madrid. https://medyar.org.ar/ARBITRAJE_Y_DERECHO_DE_SUCESIONES_EL_ARB.pdf
  51. Yglesias Mora, R. (2018). El acceso a la justicia arbitral. Revista Judicial Costarricense, 123, 11–24. Escuela Judicial, Poder Judicial de Costa Rica. Recuperado de https://escuelajudicialpj.poder-judicial.go.cr/images/DocsRevista/revistajudicial_123.pdf